L’été s’achève, encore une saison. Je perçois, dans ma substance et dans mon être, un changement qui s’opère doucement. Une évidence m’apparait, soudaine et brutale : je me sens vieillir.
La société, la vie quotidienne, mes proches, me rappellent ce fait, c'est un élément objectif et intangible. J’ai 45 ans, et dans cet espace-temps qui est le nôtre, tout s’évapore et s’accélère. Cela génère en moi une forme d’incompréhension et parfois de douleur.
Je me questionne, je regarde le monde autour. Il y a mes propres filles. Leurs regards, leurs visions, me ramènent à mon présent et à ma propre intimité. Je ressens dans mon corps comme un entre-deux, un passage, et parfois une forme d’errance.
Sommes nous (toutes) condamnées à disparaitre ?
Summer is coming to an end, once more. I can sense a change in my body and in my soul, that is slowly appearing. All of a sudden, an evidence comes up : I am getting older.
The world, my daily life and the loved ones remind me of it : it's a straithforward and tangible truth. I am 45 years old and in a short lapse of time, everything is vanishing and accelerating. It fosters some sort of misunderstanding and even some sort of pain.
I wonder, I look at the world around me. There are my daughters, their looks, their visions that constantly bring me back to the present moment and to my own intimacy. I can feel in my body some sort of an in-between, a move and even some sort of wandering.
Are we all sentenced to disappear ?
*A midlife crisis is a transition of identity and self-confidence that can occur in middle-aged individuals, typically after 45 years old. The phenomenon is described as a psychological crisis brought about by events that highlight a person's growing age, inevitable mortality, and possible lack of accomplishments in life. This may produce feelings of intense depression, remorse, and high levels of anxiety ; or the desire to achieve youthfulness, make drastic changes to their current lifestyle, or change past decisions and events.
Source Wikipédia
Série de 20 photographies argentiques, prises de vue réalisées entre 2020 et 2024
Une partie de ces images est visible sur https://edgeofhumanity.com
